Chris Pirillo: “E-mail is a polluted medium.” [Scripting News]