“The week in carbon” is on hiatus this week, and will return next week.